Tuesday, 28 October 2014

ကယ္တင္ရွင္ငါ့ကိုလမ္းျပသည္၊ ဘယ္ေတာ့တရန္ရွိသနည္း။ All the way 209 ၂၅၄

လမ္းတေရွာက္လံုးက်ဴး။ ၂၅၄ တရား၊ ၃၂း၁၂
All the way 209

ထာဝရဘုရားတပါးတည္းသာလွ်င္ေဆာင္သြားေတာ္မူ၏။
 
၁ ကယ္တင္ရွင္ငါ့ကိုလမ္းျပသည္၊
ဘယ္ေတာ့တရန္ရွိသနည္း။
ငါ့ကုိလမ္းျပေတာ္မူရွင္အား
ဤဘဝအသက္ရွင္သည္တြင္၊
စံုစမ္းျခင္းမ်ဳိးမ်ဳိးတို႔ပင္
ဖိစီးႏွိပ္စက္လာေသာအခါ၊
ကုိယ္ေတာ္စီရင္တုိင္းျဖစ္ပါ။

၂ ကယ္တင္ရွင္ငါ့ကုိလမ္းျပစဥ္၊
 
ေထာက္မအားေပးလ်က္ႏွင့္ပင္။
စံုစမ္းျခင္းကုိခံႏုိင္ဘုိ႔ရာ၊
ေကြၽးေတာ္မူအသက္မုန္႔မွာ။
ခြန္အားျပည့္လ်က္ ေမာပန္းျခင္းကင္း။
ေသာက္လ်က္ေနသက္စမ္းေရတြင္း၊
ပလႅင္ေတာ္ေရွ႔မွထြက္စီးေလ၊
ဝမ္းေျမာက္ျခင္းစမ္းေရျမင္ေပ။

၃ ကယ္တင္ရွင္ငါ့ကုိလမ္းျပသည္။
 
ကုိယ္ေတာ္ခ်စ္ျခင္းအံ့ဘြယ္တည္း။
ထက္အဘအိမ္ေတာ္တြင္ၿငိမ္းစြာ၊
ေနစိမ့္ငွါဂတိေတာ္ထား။
ကြၽႏု္ပ္ဝိညာဥ္အေတာင္ျဖန္႔လ်က္
ထြန္းေတာက္ေကာင္းကင္သို႔ပ်ံတက္၊
ထုိအခါစဥ္သီခ်င္းဆိုမည္။
ေယရွုငါ့ကုိလမ္းျပၿပီ။

------
ALL THE WAY MY SAVIOR LEADS ME
Words: Fanny Crosby
Music: Ro­bert Low­ry

All the way my Savior leads me
What have I to ask beside?
Can I doubt His tender mercy,
Who through life has been my Guide?
Heav’nly peace, divinest comfort,
Here by faith in Him to dwell!
For I know, whate’er befall me,
Jesus doeth all things well;
For I know, whate’er befall me,
Jesus doeth all things well.
All the way my Savior leads me
Cheers each winding path I tread,
Gives me grace for every trial,
Feeds me with the living Bread.
Though my weary steps may falter
And my soul athirst may be,
Gushing from the Rock before me,
Lo! A spring of joy I see;
Gushing from the Rock before me,
Lo! A spring of joy I see.
All the way my Savior leads me
O the fullness of His love!
Perfect rest to me is promised
In my Father’s house above.
When my spirit, clothed immortal,
Wings its flight to realms of day
This my song through endless ages:
Jesus led me all the way;
This my song through endless ages:
Jesus led me all the way.

0 comments:

Post a Comment